Добро пожаловать, Гость
Логин: Пароль: Запомнить меня
  • Страница:
  • 1
  • 2
  • 3

ТЕМА: Ромео ( Romeos) фильм 2011 года. Германия.

Пасс, или внешний вид наш. 17 Июнь 2015 17:05 #1

  • Arsenicum
  • Arsenicum аватар
  • Не в сети
  • Модератор
  • Я орех
  • Сообщений: 2409
  • Спасибо получено: 1045
  • Баллов: 5295
  • Репутация: 25
  • Активный участник Благодарный участник
Лукасу только исполнилось 20 лет. Он проходит гормонотерапию по увеличению тестостерона в крови, потому что он родился девочкой. Готовый к переменам, он начинает свою новую жизнь в большом городе, но в самом начале происходит ошибка: по прибытию, он узнает, что его поселят не в общежитии для молодых людей, а в корпусе для медсестер, где он — единственный парень. В то время как все окружающие просто несколько смущены, повседневная жизнь Лукаса — сплошной стресс. Для него, будучи транссексуалом, это означает ежедневно сталкиваться с непониманием и подменой понятий.

Единственным близким и понимающим его человеком становится подруга Инэ, готовая встать на его защиту. Она вытаскивает его на вечеринку, где Лукас внезапно оказывается в новом кругу друзей. Там же он впервые флиртует с привлекательным парнем — Фабио, который источает мужественность через каждую пору и обладает вызывающей уверенностью в себе, в которой испытывает недостаток Лукас. Как доказать свою мужественность человеку, которому это очень важно, если ты являешься транссексуалом? Взаимное притяжение парней перерастает в нечто большее — пока Фабио не раскрывает тайну Лукаса о его половой идентичности. И теперь только им решать, готовы ли они пойти на риск ради своих чувств…

Это изображения скрыто для гостей.
Пожалуйста, зарегистрируйтесь или войдите, чтобы увидеть его.






Александр+ пишет:
Arsenicum пишет:
Александр+ пишет:
Какой хороший кадр Вы запостили. :) Все порываюсь обсудить это кино на предмет исключительной удачности режиссерского подхода к освещению перехода, да руки не доходят.
Ага, можно было бы обсудить это кино. А на кадре Фтм-парень, если кто-то не смотрел этот фильм. И выглядит очень удачно для пред-опа. Этим кадром я хотел показать, что можно выглядеть и более чем хорошо и До операций.

Эгм, Сеничка... Вообще-то главного героя играет биопарень. Еще б ему не выглядеть. :qip103:

Даа ладно?! Нет что, серьезно?? :qip9: Ну я вот же смотрел этот фильм и там были кадры Ню. И что тогда это было??? А что это за актер ?
Голова предназначена не только для украшения,ею иногда надо думать.

Артур Конан Дойль "Этюд в багровых тонах"
Последнее редактирование: 18 Июнь 2015 09:41 от .
Администратор запретил публиковать записи гостям.

Пасс, или внешний вид наш. 17 Июнь 2015 17:20 #2

  • Александр+
  • Александр+ аватар
  • Не в сети
  • Живу я здесь
  • Сообщений: 2097
  • Спасибо получено: 1117
  • Баллов: 5108
  • Репутация: 25
  • Активный участник Благодарный участник
Актера зовут Рик Окон, 1989 года рождения, снялся еще в массе фильмов для юношества и сериалов.

Вот здесь интервью с режиссером "Ромео", где он обосновывает свой выбор актера-примы. Интервью
Поскольку оно на английском, я немного переведу для остальных:
Выбирая на роль застенчивого и неуверенного Лукаса актера Рика Окона, режиссер подвергся жесткой критике за то, что не предпочел показать "реального" трансгендера. Тем не менее, он был уверен в правильности своего выбора: "Дело не в том, чтобы кем-то "быть", а в том, чтобы "сыграть" - это разные вещи. Рик идеально подошел и отлично справился с кинопробами. Это первое. Вторая причина состоит в том, что мне просто не нужна была на эту роль биологическая женщина. Видите ли, это не кино о так называемой "смене пола". Это фильм о трансгендере, который является мужчиной - стало быть, мне нужна была мужская модель".

Кстати, и по сюжету фильма, Лукас давно на гормонах, хотя и не прооперирован.
Администратор запретил публиковать записи гостям.
Спасибо сказали: Will, Михаил Александрович

Пасс, или внешний вид наш. 17 Июнь 2015 17:29 #3

  • Александр+
  • Александр+ аватар
  • Не в сети
  • Живу я здесь
  • Сообщений: 2097
  • Спасибо получено: 1117
  • Баллов: 5108
  • Репутация: 25
  • Активный участник Благодарный участник
Что-то все печально притихли. :) На самом деле очевидно, что героя играет цис-парень - там же куча биомаркеров, т.е., признаков врожденного пола. А вот лицо у него и вправду смазливое, с женоподобными чертами - по всей видимости, это намек режиссера для тех, кто в теме. ))
Последнее редактирование: 17 Июнь 2015 17:30 от Александр+.
Администратор запретил публиковать записи гостям.

Пасс, или внешний вид наш. 17 Июнь 2015 18:05 #4

  • Bodymaster
  • Bodymaster аватар
  • Не в сети
  • Модератор
  • Сообщений: 753
  • Спасибо получено: 405
  • Баллов: 1606
  • Репутация: 17
  • Благодарный участник
Обидно, что по мнению режиссёра, "биологическая женщина-трансгендер" не может быть мужской моделью. Чувствуется прямо какое то противопоставление блин.
Администратор запретил публиковать записи гостям.

Пасс, или внешний вид наш. 17 Июнь 2015 18:09 #5

  • Александр+
  • Александр+ аватар
  • Не в сети
  • Живу я здесь
  • Сообщений: 2097
  • Спасибо получено: 1117
  • Баллов: 5108
  • Репутация: 25
  • Активный участник Благодарный участник
Актерский талант вообще редкость. Полагаю, вероятность найти артистичного фтм пост-опа для большого кино стремится к нулю. Особенно в Германии.
Администратор запретил публиковать записи гостям.

Пасс, или внешний вид наш. 17 Июнь 2015 18:13 #6

  • Bodymaster
  • Bodymaster аватар
  • Не в сети
  • Модератор
  • Сообщений: 753
  • Спасибо получено: 405
  • Баллов: 1606
  • Репутация: 17
  • Благодарный участник
Я подозреваю, никто даже и не искал
Администратор запретил публиковать записи гостям.

Пасс, или внешний вид наш. 17 Июнь 2015 18:15 #7

  • Александр+
  • Александр+ аватар
  • Не в сети
  • Живу я здесь
  • Сообщений: 2097
  • Спасибо получено: 1117
  • Баллов: 5108
  • Репутация: 25
  • Активный участник Благодарный участник
Естественно, искали среди актеров с опытом - у Рика это чуть ли не десятый фильм по счету. Это же игровое кино, не документальное.
Вообще, никогда не слышал о том, чтобы тс - особенно фтм - искали себя в актерской профессии. Выбор, видимо, мог производиться только между обычными цис мужчинами и женщинами.

Так что особой дискриминации не вижу. У кино другие задачи.
Последнее редактирование: 17 Июнь 2015 18:21 от Александр+.
Администратор запретил публиковать записи гостям.

Пасс, или внешний вид наш. 17 Июнь 2015 18:23 #8

  • Bodymaster
  • Bodymaster аватар
  • Не в сети
  • Модератор
  • Сообщений: 753
  • Спасибо получено: 405
  • Баллов: 1606
  • Репутация: 17
  • Благодарный участник
Александр+ пишет:
Естественно, искали среди актеров с опытом - у Рика это чуть ли не десятый фильм по счету. Это же игровое кино, не документальное.
Вообще, никогда не слышало о том, чтобы тс - особенно фтм - искали себя в актерской профессии.

Так что особой дискриминации не вижу. У кино другие задачи.

Да дело не в том, кого пригласили на фильм. Дело в том, что причина озвучена была не та, о которой ты говоришь. Режиссёр не сказал, что де просто искал актёра подходящего. Он сказал, что ему не нужна была биоженщина в любом случае, потому что (идёт противопоставление) нужна была мужская модель.
Или я че то не так понимаю, или это тупизм перевода с немецкого?☺ или на каком он там языке давал интервью
Последнее редактирование: 17 Июнь 2015 18:26 от Bodymaster.
Администратор запретил публиковать записи гостям.

Пасс, или внешний вид наш. 17 Июнь 2015 18:28 #9

Bodymaster пишет:
Александр+ пишет:
Естественно, искали среди актеров с опытом - у Рика это чуть ли не десятый фильм по счету. Это же игровое кино, не документальное.
Вообще, никогда не слышало о том, чтобы тс - особенно фтм - искали себя в актерской профессии.

Так что особой дискриминации не вижу. У кино другие задачи.

Да дело не в том, кого пригласили на фильм. Дело в том, что причина озвучена была не та, о которой ты говоришь. Режиссёр не сказал, что де просто искал актёра подходящего. Он сказал, что ему не нужна была биоженщина в любом случае, потому что (идёт противопоставление) нужна была мужская модель.
Или я че то не так понимаю, или это тупизм перевода с немецкого?☺ или на каком он там языке давал интервью

Скорее имелось ввиду что не нужна чисто женщина для роли. Как в случае с "парни не плачут". Брендона Тину же женщина играла.
Много ФтМ актеров вы знаете? Я вот только одного.

P.S. А тема то про пасс была...
Последнее редактирование: 17 Июнь 2015 18:36 от Михаил Александрович.
Администратор запретил публиковать записи гостям.

Пасс, или внешний вид наш. 17 Июнь 2015 18:33 #10

  • Александр+
  • Александр+ аватар
  • Не в сети
  • Живу я здесь
  • Сообщений: 2097
  • Спасибо получено: 1117
  • Баллов: 5108
  • Репутация: 25
  • Активный участник Благодарный участник
Я с английского переводил, может быть налажал предыдущий переводчик... :qip7:

На самом деле, полагаю, я перевел все правильно: речь шла о том, что нужен был персонаж, который уже способен социализироваться как мужчина. Поэтому у режиссера просто не было другой технической возможности, как только взять цисгендера. Полагаю, он учел неоднозначный опыт картин наподобие "Парни не плачут" - лично я знаю многих тс, которые просто не могут смотреть этот фильм - настолько актриса плохо справилась именно с технической, игровой стороной задачи. Трансгендера она, при всей своей привлекательности и общей артистичности, сыграть так и не смогла: женщина (причем довольно кокетливая) там проглядывает в каждом жесте. Поэтому режиссер пошел правильным путем - мальчиков должны играть мальчики. При этом актеру потребовалось учесть специфику транс-социализации, с чем он справился на мой взгляд - и на взгляд многих критиков из числа лгбт - превосходно. Чем переучивать девочку, требуя, чтобы она сыграла мальчика, который до этого гендерно был девочкой (то есть, пытаться достать правое ухо через левое плечо), не проще ли взять парня, которому и надо лишь разыграть некоторую неуверенность в своем новом мужском обличьи?
Администратор запретил публиковать записи гостям.
Спасибо сказали: Will

Пасс, или внешний вид наш. 17 Июнь 2015 18:37 #11

  • Arsenicum
  • Arsenicum аватар
  • Не в сети
  • Модератор
  • Я орех
  • Сообщений: 2409
  • Спасибо получено: 1045
  • Баллов: 5295
  • Репутация: 25
  • Активный участник Благодарный участник
Я не притих, просто не мог ответить раньше ) Ну просто у него там же во многих кадрах грудь, когда он раздевается, поэтому я и подумал, что значит актер тоже Фтм, как и его герой. Я, правда удивился, конечно, что можно так выглядеть просто на гормонах, но кто знает зарубежных трансов - подумал я..)) Ну, вообщем-то мой пост то был не об этом фильме и актере, а о пассе. А это просто картинка в тему была.
Голова предназначена не только для украшения,ею иногда надо думать.

Артур Конан Дойль "Этюд в багровых тонах"
Администратор запретил публиковать записи гостям.

Пасс, или внешний вид наш. 17 Июнь 2015 18:37 #12

  • Александр+
  • Александр+ аватар
  • Не в сети
  • Живу я здесь
  • Сообщений: 2097
  • Спасибо получено: 1117
  • Баллов: 5108
  • Репутация: 25
  • Активный участник Благодарный участник
Мишель прав. Предлагаю всем просто посмотреть киношку - есть и вконтакте и на других ресурсах в русской озвучке - а потом отдельно обсудим.
Администратор запретил публиковать записи гостям.
  • Страница:
  • 1
  • 2
  • 3
Время создания страницы: 0.260 секунд
Go to top